¿Qué es el Haka?

El haka se define como cualquier danza tribal maorí(pero también se le puede llamar la danza de guerra tribal maorí). Esta danza se utliza en rugby para dar la bienvenida al equipoo contrario como un signo de hospitalidad. Quien más utiliza esta danza son los equipos nacionales de Nueva Zelanda en los partidos de “All Blacks”. El haka oficial según la pagina web de rugby de neozelandesa(New Zealand Rugby Union) se le denomina “Ka Mate”. El 28 de agosto de 2005 en la ciudad neozelandesa en el Torneo Tres Naciones los All Blacks estrenaron la nueva vervsion del haka llamada “Kapa O Pango”, la cual parecia más violenta que la anterior.El Haks fue escrito por Derek Lardelli del can maorí de los Ngati Porou.

CANCIÓN HAKA:

Versión Maorí.

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

Tenei te tangata puhuru huru

Nana nei i tiki mai

Whakawhiti te ra

A upa... ne! ka upa... ne!

A upane kaupane whiti te ra!

Hi!!!

Versión española

Muero! Muero! Vivo! vivo!

Muero! Muero! Vivo! vivo!

Este es el hombre peludo* (equivale a valiente en Maorí)

Que trajo el sol

Y lo hizo brillar de nuevo

Un paso hacia arriba!

Otro paso hacia arriba!

Un paso hacia arriba, otro...

el Sol brilla!

Antes de empezar el haka el lider(normalmente tiene descendencia maorí), inscita a sus compañeros de equipo a empezar el haka con lo siguiente:

Version en Maorí

Ringa pakia

Uma tiraha

Turi whatia

Hope whai ake

Waewae takahia kia kino hoki

Versión en Español

Golpea las manos contra los muslos

Infla el pecho

Dobla las rodillas

Sigue con la cadera

Golpea tus pies contra el suelo lo más fuerte que puedas

Arriba os dejo un video de como antes de un partido hacen esta "bienvenida" al equipo contratio con la danza maurí.